<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Bilende</title>
	<atom:link href="http://www.bilende.com/lang/tr/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.bilende.com</link>
	<description>Just another WordPress weblog</description>
	<lastBuildDate>Wed, 21 Mar 2012 12:07:19 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>tr</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Arayüz Geliştirme Uzmanı </title>
		<link>http://www.bilende.com/lang/tr/company/fed-0512</link>
		<comments>http://www.bilende.com/lang/tr/company/fed-0512#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 04 May 2012 13:44:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Etkin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Açık Pozisyonlar]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bilende.com/?page_id=504</guid>
		<description><![CDATA[Arayüz geliştirme uzmanı, web, mobil, smart TV, kiosk gibi çeşitli ortamlar için Bilende tarafından hazırlanan dijital ürün ver servislere ait arayüzlerin, müşteri ve son kullanıcı gereklerini sağlayacak şekilde geliştirilmesinden sorumludur. Bu pozisyon diğer takım üyeleri ve son kullanıcılar ile üst seviyede işbirliği ve uyum gerektirir.
Aranan Özellikler

HTML(5), CSS3 standartlarında 2-3 yıllık deneyim,
Javascript dili ve JS çerçeveli... <a class="read_more" href="http://www.bilende.com/lang/tr/company/fed-0512">Devamı</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Arayüz geliştirme uzmanı, web, mobil, smart TV, kiosk gibi çeşitli ortamlar için Bilende tarafından hazırlanan dijital ürün ver servislere ait arayüzlerin, müşteri ve son kullanıcı gereklerini sağlayacak şekilde geliştirilmesinden sorumludur. Bu pozisyon diğer takım üyeleri ve son kullanıcılar ile üst seviyede işbirliği ve uyum gerektirir.</p>
<p>Aranan Özellikler</p>
<ul>
<li>HTML(5), CSS3 standartlarında 2-3 yıllık deneyim,</li>
<li>Javascript dili ve JS çerçeveli yapılarda en az 1-2 yıllık deneyim,</li>
<li>MVC yazılım geliştirme örüntüsünde deneyim,</li>
<li>Kaynak kontrol sistemi (SVN ve/veya GIT) ile çalışma tecrübesi,</li>
<li>Ruby on Rails veya bir PHP MVC Framework için önyüz geliştirme tecrübesi,</li>
<li>Temel tasarım ve tipografi konusunda bilgili.</li>
</ul>
<p>Uygun aday;</p>
<ul>
<li>Bilgisayar Bilimleri, İletişim Tasarımı veya ilgili bölümlerden 4 yıllık lisans derecesi sahibi olmalı,</li>
<li>programlı çalışabilmeli ve öz-motivasyon sahibi olmalı,</li>
<li>kendi başına problem çözebilmeli ve ölçeklenebilir etkin kod yazabilmeli,</li>
<li>akıcı ingilizce sahibi olmalı ve bu dilde yazılmış teknik dökümanları, makaleleri rahatlıkla okuyabilmeli.</li>
</ul>
<p>Referans: fed-0512</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bilende.com/lang/tr/company/fed-0512/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Global Service Jam İstanbul 2012 </title>
		<link>http://www.bilende.com/lang/tr/2012/02/26/global-service-jam-istanbul-2012-global-service-jam-istanbul-2012</link>
		<comments>http://www.bilende.com/lang/tr/2012/02/26/global-service-jam-istanbul-2012-global-service-jam-istanbul-2012#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 26 Feb 2012 12:25:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ozge</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bilende.com/?p=463</guid>
		<description><![CDATA[İstanbul&#8217;da gerçekleşen Global Service Jam etkinliğinin ikincisi Bilende Sponsorluğunda Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi fındıklı kampüsünde düzenlendi. 

Tüm dünyada gerçekleşen Jam etkinliklerinin  ortak çalışma konusu bu yıl &#8220;Saklı Hazine&#8221; idi. Global Temayı heyecanla öğrenen katılımcılar konu üzerine beyin fırtınası yaparak daha sonraki çalışmalarına ilham kaynağı aradılar. 

Katılımcılar Open Space yöntemiyle konu başlıklarını belirlediler ve o... <a class="read_more" href="http://www.bilende.com/lang/tr/2012/02/26/global-service-jam-istanbul-2012-global-service-jam-istanbul-2012">Devamı</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span lang="tr">İstanbul&#8217;da gerçekleşen Global Service Jam etkinliğinin ikincisi Bilende Sponsorluğunda Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi fındıklı kampüsünde düzenlendi.</span> </p>
<p><a href="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2012/03/1.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-465" title="1" src="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2012/03/1.jpg" alt="" width="500" height="321" /></a></p>
<p><span lang="tr">Tüm dünyada gerçekleşen Jam etkinliklerinin  ortak çalışma konusu bu yıl &#8220;Saklı Hazine&#8221; idi. Global Temayı heyecanla öğrenen katılımcılar konu üzerine beyin fırtınası yaparak daha sonraki çalışmalarına ilham kaynağı aradılar.</span> </p>
<p><a href="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2012/03/11.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-466" title="1" src="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2012/03/11.jpg" alt="" width="500" height="374" /></a></p>
<p><span lang="tr"><span lang="tr">Katılımcılar Open Space yöntemiyle konu başlıklarını belirlediler ve o konuyla ilgili olan diğer kişilerle tartışma seansları gerçekleştirdiler. Bu sürecin sonunda dört grup belirlendi. Araştırma ve prototipleme maratonu böylece başlamış oldu. </span></span></p>
<p><a href="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2012/03/21.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-469" title="2" src="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2012/03/21.jpg" alt="" width="499" height="281" /></a></p>
<p><a href="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2012/03/12.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-470" title="1" src="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2012/03/12.jpg" alt="" width="500" height="282" /></a></p>
<p><a href="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2012/03/3.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-471" title="3" src="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2012/03/3.jpg" alt="" width="500" height="333" /></a></p>
<p><span lang="tr">Fikirlerinin üzerinde çalışan grupların projelerini finalize etmeden önce ara sunumlar yaparak katılımcılardan ve mentorlardan geri bildirim almaları daha zengin ve üretken bir ortam yarattı.</span> </p>
<p><a href="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2012/03/22.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-473" title="2" src="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2012/03/22.jpg" alt="" width="500" height="285" /></a></p>
<p><span lang="tr">48 saatlik hummalı çalışmanın ardından gruplar final sunumlarını gerçekleştirdiler. Projelerin birbirinden yaratıcı video ve sunumlarını katılımcılar keyifle izlediler.</span> </p>
<p><a href="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2012/03/23.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-475" title="2" src="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2012/03/23.jpg" alt="" width="500" height="831" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bilende.com/lang/tr/2012/02/26/global-service-jam-istanbul-2012-global-service-jam-istanbul-2012/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Global Sustainability Jam İstanbul</title>
		<link>http://www.bilende.com/lang/tr/2011/10/30/global-sustainability-jam-istanbulglobal-sustainability-jam-istanbul</link>
		<comments>http://www.bilende.com/lang/tr/2011/10/30/global-sustainability-jam-istanbulglobal-sustainability-jam-istanbul#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 29 Oct 2011 22:00:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ozge</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bilende.com/?p=424</guid>
		<description><![CDATA[Global Service Jam&#8217;den sonra Global Sustainability Jam&#8217;e de İstanbul Teknik Üniversitesi ev sahipliği yaptı. Global Sustainability Jam İstanbul, Taşkışla mimarlık stüdyolarında gerçekleşti. 

Etkinliğin sponsoru olan Bilende&#8217;nin kurucu ortaklarından Bengi Turgan, katılımcılara dünyanın 35 farklı şehrinde aynı anda gerçekleşen Jam etkinliğini tanıttı. 

Sürdürülebilirlik üzerine yaratıcı projeler gerçekleştirmek için bir araya gelmiş katılımcılar Mimarsinan Güzel Sanatlar Üniversitesi... <a class="read_more" href="http://www.bilende.com/lang/tr/2011/10/30/global-sustainability-jam-istanbulglobal-sustainability-jam-istanbul">Devamı</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span lang="tr">Global Service Jam&#8217;den sonra Global Sustainability Jam&#8217;e de İstanbul Teknik Üniversitesi ev sahipliği yaptı. Global Sustainability Jam İstanbul, Taşkışla mimarlık stüdyolarında gerçekleşti.</span> </p>
<p><a href="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2012/03/mekan2.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-433" title="mekan" src="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2012/03/mekan2.jpg" alt="" width="500" height="81" /></a></p>
<p><span lang="tr">Etkinliğin sponsoru olan Bilende&#8217;nin kurucu ortaklarından Bengi Turgan, katılımcılara dünyanın 35 farklı şehrinde aynı anda gerçekleşen Jam etkinliğini tanıttı.</span> </p>
<p><a href="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2011/10/1.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-440" title="1" src="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2011/10/1.jpg" alt="" width="500" height="332" /></a></p>
<p><span lang="tr">Sürdürülebilirlik üzerine yaratıcı projeler gerçekleştirmek için bir araya gelmiş katılımcılar Mimarsinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Araştırma Görevlisi Kerem Özcan&#8217;nın paylaşımlarıyla sürdürülebilirlik kavramını tekrar sorguladılar. Daha sonra katılımcılar, tüm dünyadaki Jam&#8217;lerde üzerine çalışılacak olan&#8221;Oyun Alanları&#8221; adlı sürpriz ortak temayı heyecanla öğrendiler.</span> </p>
<p><a href="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2011/10/2.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-442" title="2" src="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2011/10/2.jpg" alt="" width="499" height="280" /></a></p>
<p><span lang="tr"><span lang="tr">HUB İstanbul&#8217;un kurucu ortaklarından James Halliday mentorluğunda sürdürülebilirlik kavramını bireysel ve toplumsal açıdan daha iyi anlamak adına &#8220;world cafe&#8221; çalışması yapıldı.</span></span> </p>
<p><a href="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2011/10/11.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-447" title="1" src="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2011/10/11.jpg" alt="" width="500" height="282" /></a></p>
<p><a href="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2011/10/21.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-448" title="2" src="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2011/10/21.jpg" alt="" width="500" height="281" /></a></p>
<p><a href="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2011/10/32.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-450" title="3" src="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2011/10/32.jpg" alt="" width="500" height="336" /></a></p>
<p><span lang="tr">Sürdürülebilir yaşam oyunları üzerine çalışan Ayşen Eren&#8217;in mentorluğunda &#8220;Open Space&#8221; yöntemiyle tartışma seansları oluşturularak birbirine en yakın fikirlerdeki katılımcılar gruplarını oluşturmaları sağlandı.</span> </p>
<p><a href="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2011/10/34.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-453" title="3" src="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2011/10/34.jpg" alt="" width="500" height="336" /></a></p>
<p><span lang="tr">Gruplar, büyük bir hızla ve keyifle çalışmalarını başlattılar.</span> </p>
<p><a href="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2011/10/22.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-452" title="2" src="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2011/10/22.jpg" alt="" width="500" height="334" /></a></p>
<p><span lang="tr">Oldukça yoğun ve bir o kadar da keyifli prototipleme sürecinden sonra gruplar projelerini diğer katılımcılarla paylaştılar.</span> </p>
<p><a href="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2011/10/5.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-457" title="5" src="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2011/10/5.jpg" alt="" width="500" height="335" /></a></p>
<p><span lang="tr">Bir önceki Jam etkinliğinde olduğu gibi bu etkinlik de oldukça yaratıcı ve keyifli projeler ortaya çıkmasını sağlarken, farklı okullardan ve alanlardan gelmiş katılımcılar birbirlerini tanıyıp dostluklar kurdukları bir ortam yarattı.</span> </p>
<p><a href="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2011/10/12.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-458" title="1" src="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2011/10/12.jpg" alt="" width="500" height="335" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bilende.com/lang/tr/2011/10/30/global-sustainability-jam-istanbulglobal-sustainability-jam-istanbul/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ÇeviriOfisi</title>
		<link>http://www.bilende.com/lang/tr/ceviriofisiceviriofisi</link>
		<comments>http://www.bilende.com/lang/tr/ceviriofisiceviriofisi#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 25 Oct 2011 21:26:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Etkin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bilende.com/?page_id=384</guid>
		<description><![CDATA[Ceviriofisi provides a high-quality, fast, 24/7 professional translation service using a robust instant pricing engine along with the easiest checkout procedure offering the best quality with the lowest budget. Check out our document analysis engine from http://ceviriofisi.com/motor/.

As the only translation service on the web using a robust instant pricing engine, our mission is to be... <a class="read_more" href="http://www.bilende.com/lang/tr/ceviriofisiceviriofisi">Devamı</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ceviriofisi provides a high-quality, fast, 24/7 professional translation service using a robust instant pricing engine along with the easiest checkout procedure offering the best quality with the lowest budget. Check out our document analysis engine from <a href="http://ceviriofisi.com/motor/" target="_blank">http://ceviriofisi.com/motor/</a>.</p>
<p><a href="http://ceviriofisi.com/motor/"><img class="alignnone size-full wp-image-385" title="co1" src="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2011/10/co1.jpg" alt="" width="560" height="424" /></a></p>
<p>As the only translation service on the web using a robust instant pricing engine, our mission is to be the global leader in business. Our objectives are to provide its customers with the easiest checkout procedure offering the best quality with the lowest budget and best timing and provide its translators with the best platform to work for.</p>
<p>Ceviriofisi’s business model is “<em>direct sales”</em> via web, “<em>cut-out the middleman”</em> to reduce rent and salesman expenses. It also employs “<em>fee in free out business model”</em> where it provides translation services for a fee but offers secure personal repository to its customers for free where they can access and share their authenticated translated documents along with the originals, anytime, anywhere.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bilende.com/lang/tr/ceviriofisiceviriofisi/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Alias</title>
		<link>http://www.bilende.com/lang/tr/alias</link>
		<comments>http://www.bilende.com/lang/tr/alias#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 25 Oct 2011 16:27:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Etkin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bilende.com/?page_id=374</guid>
		<description><![CDATA[Alias is an automated call forwarding service designed to aid the ones you care in case of getting lost.
Alias provides a generic toll free phone number and a unique identification number milled on products that are widely used by elderly people, children and pets. Those products vary from shopping bags, walking sticks to clothes, bracelets,... <a class="read_more" href="http://www.bilende.com/lang/tr/alias">Devamı</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Alias is an automated call forwarding service designed to aid the ones you care in case of getting lost.</p>
<p>Alias provides a generic toll free phone number and a unique identification number milled on products that are widely used by elderly people, children and pets. Those products vary from shopping bags, walking sticks to clothes, bracelets, toys and straps. In fact none of the products are necessary to run the service; but they provide a great additional value for the agencies that run the services locally.</p>
<p>Once the user is registered to Alias the caregiver submits prioritized emergency contact numbers.</p>
<p><a href="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2011/10/alias1.png"><img class="size-full wp-image-380 alignnone" title="alias1" src="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2011/10/alias1.png" alt="" width="541" height="425" /></a></p>
<p>When a pedestrian encounters user with a visible alias id who seems lost, s/he can call the toll free number and provide the ID number of the user to the IVR. Then he will be forwarded to the primary emergency contact of the user (if not answered forwarded to the second contact and so on.)</p>
<p><a href="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2011/10/alias2.png"><img class="alignnone size-full wp-image-381" title="alias2" src="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2011/10/alias2.png" alt="" width="541" height="425" /></a></p>
<p>While waiting for a response s/he will be acknowledged about how he should interact with the user through a pre-recorded, generic action plan. When the call is answered, the pedestrian and the emergency contact of the user can then agree on what further steps should be taken.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bilende.com/lang/tr/alias/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Özge Şahin, İş Analisti</title>
		<link>http://www.bilende.com/lang/tr/company/ozge-sahin</link>
		<comments>http://www.bilende.com/lang/tr/company/ozge-sahin#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 25 Apr 2011 16:07:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Etkin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kişiler]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bilende.com/?page_id=363</guid>
		<description><![CDATA[ İTÜ Endüstri Ürünleri Tasarımı Bölümü&#8217;nden mezun olduktan sonra Bilende&#8217;de İş Analisti olarak çalışmaya başlayan Özge; iş geliştirme, araştırma ve tasarım alanlarında katkı sağlıyor. 
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-364" title="Ozge Sahin" src="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2011/04/ozge.jpg" alt="" width="109" height="160" /> <span lang="tr">İTÜ Endüstri Ürünleri Tasarımı Bölümü&#8217;nden mezun olduktan sonra Bilende&#8217;de İş Analisti olarak çalışmaya başlayan Özge; iş geliştirme, araştırma ve tasarım alanlarında katkı sağlıyor.</span> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bilende.com/lang/tr/company/ozge-sahin/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Oytun Yılmaz, Yazılım Mühendisi</title>
		<link>http://www.bilende.com/lang/tr/company/oytun-yilmaz</link>
		<comments>http://www.bilende.com/lang/tr/company/oytun-yilmaz#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Apr 2011 09:09:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Etkin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kişiler]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bilende.com/?page_id=334</guid>
		<description><![CDATA[.Net, C# ve Java alanlarında deneyimli sahibi olan Oytun, web uygulamaları, mobil istemci uygulamaları ve medya yayıncılık sistemleri üzerine çeşitli projeler geliştirdi. Oytun, yazılım geliştirmeyi bir işten ziyade yaşam tarzı olarak gördüğünün altını çiziyor. Oytun 2010&#8242;dan bu yana Bilende&#8217;nin çeşitli projelerinde yazılım mühendisi ve proje danışmanı olarak yer alıyor. 
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2011/04/oytun.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-340" title="oytun" src="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2011/04/oytun.jpg" alt="" width="106" height="171" /></a><span lang="tr">.Net, C# ve Java alanlarında deneyimli sahibi olan Oytun, web uygulamaları, mobil istemci uygulamaları ve medya yayıncılık sistemleri üzerine çeşitli projeler geliştirdi. Oytun, yazılım geliştirmeyi bir işten ziyade yaşam tarzı olarak gördüğünün altını çiziyor. Oytun 2010&#8242;dan bu yana Bilende&#8217;nin çeşitli projelerinde yazılım mühendisi ve proje danışmanı olarak yer alıyor. </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bilende.com/lang/tr/company/oytun-yilmaz/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>İstanbul&#8217;da Global Service Jam </title>
		<link>http://www.bilende.com/lang/tr/2011/02/16/istanbulda-global-service-jam-global-service-jam-istanbul</link>
		<comments>http://www.bilende.com/lang/tr/2011/02/16/istanbulda-global-service-jam-global-service-jam-istanbul#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 Feb 2011 10:44:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Etkin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bilende.com/?p=390</guid>
		<description><![CDATA[Tüm dünyada aynı anda düzenlenen Global Service Jam etkinliği İTÜ ev sahipliğinde gerçekleşti. Etkinlik ile profesyonel ve henüz eğitimlerine devam eden tasarımcılar hizmet tasarımı disiplinini tanıma fırsatı buldular, gruplar halinde hizmet tasarımı projeleri tasarladılar.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span lang="tr">Tüm dünyada aynı anda düzenlenen Global Service Jam etkinliği, Bilende ve Kırmızı Kalem sponsorluğunda İTÜ ev sahipliğinde gerçekleşti. </span></p>
<p><a href="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2012/03/mekan-exterior.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-392" title="mekan-exterior" src="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2012/03/mekan-exterior.jpg" alt="" width="500" height="358" /></a></p>
<p><span lang="tr">Etkinlik ile profesyonel ve henüz eğitimlerine devam eden tasarımcılar  hizmet tasarımı disiplinini tanıma fırsatı buldular. Tasarım dışında pazarlama, medya ve çeşitli mühendislik alanlarından da katılımcıların oluşu etkinliğe renk kattı.</span> </p>
<p><a href="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2011/02/service-crowd.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-396" title="service-crowd" src="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2011/02/service-crowd.jpg" alt="" width="500" height="333" /></a></p>
<p><span lang="tr">Bilende, hazırladığı yöntem kartları ile nereden başlayacağı konusunda zihninde soru işaretleri olan katılımcılara yol gösterdi. </span></p>
<p><a href="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2011/02/method-card.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-395" title="method-card" src="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2011/02/method-card.jpg" alt="" width="500" height="333" /></a></p>
<p><span lang="tr">Etkinlik süresince Bengi Turgan, Etkin Çiftçi, Özgür Özserin ve Aydıncan Ataberk sunumlarıyla hizmet tasarımı, etkileşim tasarımı, dijital iletişim tasarımı gibi konulara değindiler.</span> </p>
<p><a href="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2011/02/aydincan-sunum.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-397" title="aydincan-sunum" src="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2011/02/aydincan-sunum.jpg" alt="" width="500" height="333" /></a></p>
<p><span lang="tr">Katılımcılar kendilerine verilen küresel tema etrafında gruplar halinde    hizmet tasarımı projeleri tasarladılar. Etkinlik sırasında katılımcılar düzenli olarak fikirlerini, tespitlerini ve yönelimlerini diğer katılımcılarla paylaştılar</span>. </p>
<p><a href="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2011/02/proje-sunum.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-398" title="proje-sunum" src="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2011/02/proje-sunum.jpg" alt="" width="500" height="333" /></a></p>
<p><span lang="tr">Hizmet tasarımının olmazsa olmazı erken aşama skeçleri ile katılımcılar tasarımlarını ilk andan itibaren hikayeleştirdiler.</span> </p>
<p><a href="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2011/02/sketch-1.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-399" title="sketch-1" src="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2011/02/sketch-1.jpg" alt="" width="500" height="333" /></a></p>
<p><span lang="tr">Katılımcıların hazırladığı skeçler sürekli olarak diğer katılımcılara sunuldu ve hizmet tasarımlarının öne çıkan tarafları işaretlendi.</span> </p>
<p><a href="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2011/02/sketch-2.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-400" title="sketch-2" src="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2011/02/sketch-2.jpg" alt="" width="500" height="333" /></a></p>
<p><span lang="tr">Etkinliğin sonunda hazırlanan hizmet tasarımları tüm katılımcıların dikkatine sunuldu. Bu sunumlarda hizmetlerin hangi paydaşları öne çıkardığı, eksik yanları, başarıyla tamamlanan süreçler tartışıldı. Sunumlarda keyifli prototipler yer aldı.</span> </p>
<p><a href="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2011/02/sketch-3.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-401" title="sketch-3" src="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2011/02/sketch-3.jpg" alt="" width="500" height="333" /></a></p>
<p><span lang="tr">Global Service Jam üç gün sonunda  katılımcıların iyi vakit geçirdiği, birbirleriyle kaynaştığı ve hizmet tasarımını keşfettikleri keyifli bir etkinlik olarak sona erdi.</span> </p>
<p><a href="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2011/02/catering.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-402" title="catering" src="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2011/02/catering.jpg" alt="" width="500" height="333" /></a></p>
<p><span lang="tr">İleriki etkinlikler için <a href="https://www.facebook.com/GSJistanbul" target="_blank">https://www.facebook.com/GSJistanbul</a> adresini takip edebilirsiniz.</span> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bilende.com/lang/tr/2011/02/16/istanbulda-global-service-jam-global-service-jam-istanbul/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bilende Berlin Hizmet Tasarımı Konferansı&#8217;ndaydı.</title>
		<link>http://www.bilende.com/lang/tr/2010/10/19/hizmet-tasarimi-konferansi-berlinservice-design-conference-berlin</link>
		<comments>http://www.bilende.com/lang/tr/2010/10/19/hizmet-tasarimi-konferansi-berlinservice-design-conference-berlin#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 19 Oct 2010 14:37:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Etkin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bilende.com/?p=309</guid>
		<description><![CDATA[
Bilende, 13-14 Ekim 2010&#8242;da Berlin&#8217;de Service Design Network tarafından düzenlenen Hizmet Tasarımı Konferansı&#8217;na katıldı. Konferansta hizmet tasarımı alanında hem akademik, hem de müşteri ve tasarımcı ofisin beraber katıldığı profesyonel sunumlar yer alırken, özellikle hizmet tasarımı yöntemlerine ilişkin atölye çalışmaları ilgi gördü. 

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2010/10/Conference_Banner_2_1.png"><img class="alignnone size-full wp-image-310" title="Conference_Banner_2_1" src="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2010/10/Conference_Banner_2_1.png" alt="" width="500" height="117" /></a></p>
<p><span lang="tr">Bilende, 13-14 Ekim 2010&#8242;da Berlin&#8217;de Service Design Network tarafından düzenlenen Hizmet Tasarımı Konferansı&#8217;na katıldı. Konferansta hizmet tasarımı alanında hem akademik, hem de müşteri ve tasarımcı ofisin beraber katıldığı profesyonel sunumlar yer alırken, özellikle hizmet tasarımı yöntemlerine ilişkin atölye çalışmaları ilgi gördü.</span> </p>
<p><a href="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2010/10/L1040056.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-314" title="Conference Feedback" src="http://www.bilende.com/wp-content/uploads/2010/10/L1040056.jpg" alt="" width="500" height="281" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bilende.com/lang/tr/2010/10/19/hizmet-tasarimi-konferansi-berlinservice-design-conference-berlin/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Intel</title>
		<link>http://www.bilende.com/lang/tr/investors-partners/eurorscg-4d</link>
		<comments>http://www.bilende.com/lang/tr/investors-partners/eurorscg-4d#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 09 Mar 2010 16:25:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Etkin</dc:creator>
				<category><![CDATA[İş Ortakları & Destekçiler]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bilende.com/investors-partners/eurorscg-4d/</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bilende.com/lang/tr/investors-partners/eurorscg-4d/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

